अंतिम अद्यतन: 10 सितंबर 2025
यह सार्वजनिक सूची हमारे अंतर्गत प्रदान की गई है गोपनीयता नीति और डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट (डीपीए) . हम मल्टीलिपि प्लेटफॉर्म को वितरित करने और सुरक्षित करने के लिए सावधानीपूर्वक चयनित सबप्रोसेसरों का उपयोग करते हैं। प्रत्येक सबप्रोसेसर लिखित शर्तों से बंधा होता है जो लागू डेटा सुरक्षा कानूनों को पूरा करते हैं या उससे अधिक हैं। हम व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते हैं।
| सबप्रोसेसर | लक्ष्य | व्यक्तिगत डेटा की श्रेणियाँ | स्थान | स्थानांतरण तंत्र |
|---|---|---|---|---|
| क्लाउडफ्लेयर, इंक (सीडीएन/डब्ल्यूएएफ/वर्कर्स) | एज सीडीएन, डीएनएस, नेटवर्क सुरक्षा (डब्ल्यूएएफ/डीडीओएस), टीएलएस; श्रमिक स्थानीयकरण के लिए क्लाइंट-साइट एसेट लाने के लिए उपयोग किया जाता है। | आईपी पते, अनुरोध हेडर/यूआरएल, सीमित लॉग/डायग्नोस्टिक्स; परिसंपत्तियों की क्षणिक कैश्ड प्रतियां। | ग्लोबल एज नेटवर्क | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Microsoft Corporation (Azure) | क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर: होस्टिंग/कंप्यूट, डेटाबेस, ऑब्जेक्ट स्टोरेज, बैकअप। | ग्राहक सामग्री (अनुवाद संपत्तियों सहित), खाता मेटाडेटा, लॉग। | मल्टीलिपि द्वारा चयनित क्षेत्र (भारत/यूरोपीय संघ/अमेरिका सहित) | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Microsoft Azure Cognitive Services (अनुवादक) | आपके द्वारा सक्षम की जाने वाली भाषाओं के लिए मशीनी अनुवाद। | वह पाठ जो आप अनुवाद और संबंधित मेटाडेटा के लिए भेजते हैं. | MultiLipi द्वारा चयनित Azure क्षेत्र | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Google क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म (GCP) | विशिष्ट घटकों के लिए उपयोग किया जाने वाला क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर। | ग्राहक सामग्री (सुविधा पर निर्भर), खाता/प्रोजेक्ट मेटाडेटा, लॉग। | मल्टीलिपि द्वारा चयनित क्षेत्र | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Google क्लाउड अनुवाद (वर्टेक्स/अनुवाद एपीआई) | आपके द्वारा सक्षम की जाने वाली भाषाओं के लिए मशीनी अनुवाद। | वह पाठ जो आप अनुवाद और संबंधित मेटाडेटा के लिए भेजते हैं. | MultiLipi द्वारा चुने गए Google क्लाउड क्षेत्र | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| स्ट्राइप, इंक। | भुगतान प्रसंस्करण, सदस्यता बिलिंग, चालान। | बिलिंग संपर्क, ईमेल, कंपनी, लेनदेन मेटाडेटा। स्ट्राइप द्वारा नियंत्रित कार्ड डेटा; मल्टीलिपि द्वारा संग्रहीत नहीं है। | ईयू/यूएस (प्रति पट्टी) | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| पुशलैपग्रोथ | संबद्ध पोर्टल और रेफरल ट्रैकिंग। | संबद्ध खाता विवरण, रेफरल आईडी, भुगतान मेटाडेटा। | प्रति विक्रेता (ईयू/यूएस) | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Google Workspace (Gmail) | समर्थन से संबंधित ईमेल संचार। | ईमेल पते, संदेश मेटाडेटा, पत्राचार का समर्थन करते हैं। | प्रति Google (क्षेत्रीय भंडारण विकल्प) | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| Azure संचार सेवाएँ | लेन-देन संबंधी ईमेल डिलीवरी (अलर्ट, सूचनाएं)। | ईमेल पते, संदेश मेटाडेटा, वितरण लॉग। | MultiLipi द्वारा चयनित Azure क्षेत्र | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
| गूगल एनालिटिक्स (GA4) | उत्पाद/वेबसाइट विश्लेषण (जहां आवश्यक हो वहां सहमति-आधारित)। | छद्म नाम पहचानकर्ता, पृष्ठ दृश्य, घटनाएँ, डिवाइस/ब्राउज़र डेटा; आईपी और जियोडेटा प्रति GA4 कॉन्फ़िगरेशन। | ग्लोबल (प्रति Google सेवा) | एससीसी/यूके परिशिष्ट जहां लागू हो |
लिंक और विस्तृत विक्रेता शर्तें अनुरोध पर उपलब्ध हैं। मल्टीलिपि डीपीए हमारे प्रोसेसर दायित्वों को नियंत्रित करता है।
हम किसी भी इच्छित सबप्रोसेसर परिवर्तनों की कम से कम 15 दिनों की अग्रिम सूचना और आपत्ति करने का अवसर प्रदान करते हैं (डीपीए और एससीसी खंड 9 - सामान्य प्राधिकरण देखें)।
फ़ीचर-निर्भर विक्रेता: AI/अनुवाद प्रदाता (उदाहरण के लिए, Google क्लाउड, Microsoft Azure) को केवल अनुरोधित सुविधा प्रदान करने के लिए आवश्यक सामग्री प्राप्त होती है। आप इस तरह के स्थानांतरण को रोकने के लिए अपनी प्रोजेक्ट सेटिंग्स में इन सुविधाओं को अक्षम कर सकते हैं।
ग्राहक व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने वाले सबप्रोसेसर को जोड़ने या बदलने से पहले हम उचित अग्रिम जानकारी प्रदान करेंगे। नोटिस इस पृष्ठ पर अपडेट किए जाएंगे।
यदि आपके पास किसी नए या प्रतिस्थापन सबप्रोसेसर द्वारा उत्पन्न डेटा सुरक्षा जोखिमों से संबंधित एक उचित, प्रलेखित आपत्ति है, तो आप ईमेल करके आपत्ति कर सकते हैं privacy@multilipi.comनोटिस अवधि के भीतर। हम चिंताओं को दूर करने के लिए आपके साथ अच्छे विश्वास के साथ काम करेंगे। यदि अनसुलझा होता है, तो आप प्रभावित सेवाओं को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, समाप्त किए गए हिस्से के लिए प्रीपेड शुल्क की आनुपातिक वापसी के साथ, जैसा कि हमारे डीपीए में वर्णित है।
जहां एक सबप्रोसेसर आपके क्षेत्र के बाहर स्थित है, मल्टीलिपि उचित स्थानांतरण सुरक्षा उपाय सुनिश्चित करता है (उदाहरण के लिए, ईयू मानक संविदात्मक खंड , यूके परिशिष्ट) और सबप्रोसेसरों को हमारे डीपीए में निर्धारित समान दायित्वों से बांधता है।
प्रश्न या आपत्तियां? ईमेल privacy@multilipi.com.