MultiLipi में "पेज व्यू" डैशबोर्ड को समझना

 

मल्टीलिपि बहुभाषी एसईओ प्रदर्शन को ट्रैक करने में आपकी मदद करने के लिए एक शक्तिशाली विश्लेषण अनुभाग प्रदान करता है। वही पृष्ठ दृश्य tab provides in-depth insights into how users interact with your translated website — showing where your traffic is coming from, which languages are used, and how different devices and browsers are being used to access your content.

आइए डैशबोर्ड के प्रत्येक भाग को तोड़ें ताकि आप इस डेटा का अधिकतम लाभ उठा सकें:

अनुवाद अनुरोध आँकड़े कहां खोजें

अपने आँकड़ों तक पहुँचने के लिए बस इन सरल चरणों का पालन करें:

1. अपने MultiLipi डैशबोर्ड में लॉग इन करें
2. बाएं पैनल पर नेविगेट करें और पर क्लिक करें परियोजनाओं
3. Choose the project/website you want to analyze

पर क्लिक करें पृष्ठ दृश्य → सांख्यिकी साइडबार में

देश के अनुसार पृष्ठ दृश्य

What it shows:

• एक विश्व मानचित्र दृश्य जो विभिन्न देशों से पृष्ठ दृश्यों की संख्या को उजागर करता है।
• नक्शा निम्न-से-उच्च पृष्ठ दृश्यों का रंग-कोडित संकेत देता है।
• ऊपर दाईं ओर एक बैज "अज्ञात" ट्रैफ़िक स्रोतों की संख्या दिखाता है जिन्हें जियोलोकेटेड नहीं किया जा सकता है।
• ट्रैक किए गए देशों की कुल संख्या ऊपर बाईं ओर दिखाई गई है.

How it helps:

• आपकी पहचान करने में आपकी मदद करता है शीर्ष प्रदर्शन करने वाले देश .
• बताते संभावित नए बाजार where users are visiting from, even if not yet localized.
• Essential for prioritizing future translations or campaigns based on geographical interest.

शीर्ष 50 ब्राउज़र भाषाएँ

What it shows:

• A ranked list of the top 50 browser languages detected when users visit your site.
• Example: Hindi, German, Italian, French, etc.

How it helps:

• आपको किसके बारे में जानकारी देता है भाषाएँ सबसे आम हैं among your visitors.
• अपने मान्य करने के लिए उपयोगी भाषा चयन रणनीति।
• आपका मार्गदर्शन कर सकता है अधिक भाषा विकल्प जोड़ें based on actual visitor demand.

शीर्ष 10 उप-URL

What it shows:

• The most frequently visited translated pages (paths) on your website.
• उदाहरण प्रविष्टियों में शामिल हो सकते हैं /, /मूल्य निर्धारण , /ब्लॉग/लेख/मल्टीलिपि-2_0-विशेषताएं आदि।

How it helps:

• आपको समझने की सुविधा देता है कि कौन से पेज सबसे अधिक वैश्विक ट्रैफ़िक को आकर्षित करें .
• आकलन करने में मदद करता है बहुभाषी एसईओ का प्रभाव on different parts of your site.
• उन पृष्ठों की पहचान कर सकते हैं जिनकी आवश्यकता हो सकती है मैन्युअल अनुवाद एन्हांसमेंट या ऑप्टिमाइज़ेशन .

ब्राउज़र सांख्यिकी

What it shows:

• A bar graph breakdown of how many visitors use each browser.
• क्रोम, फ़ायरफ़ॉक्स, सफारी, एज, ओपेरा और अन्य को ट्रैक किया जाता है।

How it helps:

• के लिए उपयोगी debugging frontend translation visibilityविशिष्ट ब्राउज़रों पर।
• Can help prioritize ब्राउज़र-विशिष्ट परीक्षण आपके अनुवादित पृष्ठों के लिए।

डिवाइस ट्रैफ़िक

What it shows:

• एक डोनट चार्ट जो ट्रैफ़िक का प्रतिशत प्रदर्शित करता है:
  • डेस्कटॉप
  • मोबाइल
  • टिकिया

How it helps:

• Critical for यह समझना कि उपयोगकर्ता कैसे इंटरैक्ट करते हैं with your site on different devices.
• चारों ओर निर्णयों का मार्गदर्शन करता है उत्तरदायी डिजाइन और मोबाइल प्रदर्शन अनुकूलन .
• डिवाइस के रुझानों की पहचान करने में आपकी सहायता करता है विभिन्न क्षेत्र या भाषाएँ .

दिनांक के अनुसार फ़िल्टरिंग (वार्षिक/मासिक/साप्ताहिक)

ऊपरी-दाएं कोने में ड्रॉपडाउन का उपयोग करें समय सीमा के अनुसार आँकड़े फ़िल्टर करें . यह आपको इसकी अनुमति देता है:

• समय के साथ विकास के रुझान को ट्रैक करें
• अभियानों की प्रभावशीलता की तुलना करें
• हाल के बनाम दीर्घकालिक उपयोगकर्ता व्यवहार पर ध्यान दें

प्रो टिप्स

• इस डेटा का उपयोग करें in combination with your Translation Requests and Character Consumption stats to correlate traffic with translation activity.
• देशों और ब्राउज़र भाषाओं को एक साथ देखें identify high-priority localesस्थानीयकरण के लिए।
• का उपयोग करें शीर्ष URL insight to find landing pages you can further enhance with glossary rules, human review, or improved UI.