Sulit.ph × MultiLipi: बहुभाषी एसईओ के साथ एक फिलिपिनो ईकॉमर्स मार्केटप्लेस बढ़ रहा है

एक नजर में

Sulit.ph फिलीपींस के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन मार्केटप्लेस में से एक है, जो इलेक्ट्रॉनिक्स, फैशन और स्थानीय सेवाओं में हजारों उत्पाद लिस्टिंग की मेजबानी करता है। 2025 में, Sulit ने एशिया और उसके बाहर अपनी पहुंच का विस्तार करने का लक्ष्य रखा। मल्टीलिपि के साथ, टीम ने तेजी से लॉन्च किया 9-भाषा समर्थन , खरीदारों को अपनी मूल भाषा में उत्पादों को खोजने और खरीदने में सक्षम बनाना—और साइट सहभागिता और रूपांतरण में महत्वपूर्ण वृद्धि करना.

• प्लेटफार्म: कस्टम ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म
• लॉन्च की गई भाषाएँ: फिलिपिनो, जर्मन, हिंदी, जापानी, कोरियाई, मलय, पुर्तगाली, स्पेनिश
• कार्यान्वयन का समय: 2 सप्ताह से कम
• मल्टीलिपि से पहले मासिक पृष्ठ दृश्य: ~300,000
• मल्टीलिपि के बाद मासिक पृष्ठ दृश्य: 750,000+
• अनुवाद मात्रा: 921,973 अनुरोध संसाधित किए गए

चुनौती

MultiLipi से पहले, Sulit.ph केवल अंग्रेजी में संचालित होता था, क्षेत्रीय और प्रवासी खरीदारों के लिए खोज क्षमता को सीमित करता था जो अपनी मूल भाषाओं में ब्राउज़ करना पसंद करते हैं।

चुनौतियों में शामिल हैं:

• हज़ारों डायनामिक लिस्टिंग को तेज़, स्वचालित अनुवाद की आवश्यकता थी।
• मैनुअल प्रक्रियाएं बड़े पैमाने पर संभव नहीं थीं।
• स्थानीयकृत एसईओ (hreflang टैग, अनुवादित स्लग) लापता कार्बनिक रैंकिंग को चोट पहुंचाते हैं।
• गैर-अंग्रेजी बोलने वाले खरीदार परिवर्तित किए बिना उछल रहे थे।

---

Sulit.ph मल्टीलिपि क्यों चुना

Sulit.ph मल्टीलिपि को चुना क्योंकि:

• गतिशील कैटलॉग समर्थन: MultiLipi ने हजारों SKU के बड़े पैमाने पर अनुवाद को संभाला।
• बहुभाषी एसईओ स्वचालन: स्वचालित hreflang टैग और अनुवादित मेटा शीर्षकों ने खोज इंजन दृश्यता में सुधार किया।
• शब्दावली प्रबंधन: उत्पाद श्रेणियां और ब्रांडेड कीवर्ड सुसंगत रहे।
• त्वरित रोलआउट: पूर्ण कार्यान्वयन के तहत लिया गया 2 सप्ताह बड़े पैमाने पर कैटलॉग के बावजूद।

ग्राहक उद्धरण:
"बहुभाषी एसईओ के लिए छिपा हुआ रत्न! प्रयोग करने में आसान, महान ग्राहक सहायता और लागत प्रभावी। भाषा रूपांतरण के साथ विश्व स्तर पर दर्शकों को बढ़ाने में मदद करता है, लैंडिंग पृष्ठों के लिए एकदम सही।
- प्रबंधक, एंटोन शेखर

कार्यान्वयन और उपयोग

एकीकरण विवरण:
Sulit गतिशील सामग्री के लिए जावास्क्रिप्ट एम्बेड और एपीआई के माध्यम से MultiLipi को एकीकृत करता है। उपयोग को प्रोत्साहित करने के लिए बहुभाषी टॉगल को प्रत्येक उत्पाद और श्रेणी पृष्ठ पर प्रमुखता से रखा गया था।

अनुवाद की गुणवत्ता:
अंदाज़न 10%उत्पाद के नाम और विनिर्देश स्थानीय अपेक्षाओं से मेल खाने के लिए सामग्री टीम द्वारा लिस्टिंग की समीक्षा की गई थी।

एसईओ प्रभाव:
पहले महीने में:

• ऑर्गेनिक ट्रैफ़िक में 3X वृद्धि लक्षित क्षेत्रों से।
• के लिए शीर्ष खोज रैंकिंग फिलीपींस मार्केटप्लेस हिंदी और Sulit इलेक्ट्रॉनिक्स स्पेनिश .
• अनुवादित पृष्ठों पर बाउंस दरें गिर गईं।

यातायात वृद्धि:
शीर्ष ब्राउज़र भाषाएँ ड्राइविंग जुड़ाव:

• कोरियाई: 165,021 पृष्ठ दृश्य
• मलय: 127,622
• पुर्तगाली: 119,808
• हिंदी: 110,492
• फ़िलिपिनो: 107,932

निवेश पर वापसी:
बहुभाषी एसईओ ने योगदान दिया चेकआउट रूपांतरणों में 40% की वृद्धि और पहली तिमाही के भीतर उच्च औसत ऑर्डर मूल्य।

परिणाम और लाभ

MultiLipi के साथ, Sulit.ph हासिल किया:

• बहुभाषी उत्पाद दृश्यों में 3X वृद्धि
• अंतरराष्ट्रीय बिक्री में महत्वपूर्ण उत्थान
• हजारों SKU का सुव्यवस्थित अनुवाद
• नए बाजारों में बेहतर ब्रांड विश्वास

आप इसका लाभ कैसे उठा सकते हैं

यदि आप एक ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म या ऑनलाइन मार्केटप्लेस चलाते हैं, तो Sulit.ph का अनुभव दिखाता है कि मल्टीलिपि आपकी मदद कैसे कर सकता है:

✅ बड़े पैमाने पर उत्पाद कैटलॉग का अनुवाद करें
✅ बहुभाषी एसईओ के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर रैंक करें
✅ ग्लोबल खरीदारों से ज़्यादा कन्वर्ज़न पाएँ

विश्व स्तर पर बढ़ने के लिए तैयार हैं?

MultiLipi को कार्रवाई में देखने के लिए आज ही एक निःशुल्क डेमो बुक करें या अपना निःशुल्क परीक्षण शुरू करें। 👉 आरंभ