# Optimize Multilingual Website Ai Search
**Source:** https://hi.multilipi.com/blog/optimize-multilingual-website-ai-search
**Language:** Hindi

---

सामान्य 

# एआई खोज के लिए एक बहुभाषी वेबसाइट को कैसे अनुकूलित करें: ग्लोबल जियो के लिए निश्चित गाइड

![मल्टीलिपि](https://ik.imagekit.io/multilipi/media/profile_images/post_VCzpH4o.png)

मल्टीलिपि •5/18/2026•

10 मिनट पढ़ें

![एआई खोज के लिए एक बहुभाषी वेबसाइट को कैसे अनुकूलित करें: ग्लोबल जियो के लिए निश्चित गाइड](https://ik.imagekit.io/multilipi/media/cover_images/blog_title_card_2.png)

वैश्विक डिजिटल सूचना वातावरण ने आधिकारिक तौर पर एक पुनर्प्राप्ति-आधारित अर्थव्यवस्था से एक संश्लेषण-आधारित पारिस्थितिकी तंत्र में संक्रमण कर लिया है। दो दशकों से अधिक समय से, एक ब्रांड और उसके ग्राहक के बीच प्राथमिक इंटरफ़ेस खोज परिणाम पृष्ठ था - नीले लिंक की एक सूची जिसके लिए क्लिक करने, मूल्यांकन करने और समेकित करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता होती है। जैसे-जैसे हम 2026 से आगे बढ़ते हैं, इस प्रतिमान को AI-मध्यस्थता खोज द्वारा मौलिक रूप से पुनर्गठित किया गया है, एक ऐसी घटना जिसे मैकिन्से ने ऑनलाइन दृश्यता के पूर्ण पुनर्गठन के रूप में वर्णित किया है।

⚠️

### ⚠️ वैश्विक दृश्यता संकट

-25%

पारंपरिक खोज मात्रा

गार्टनर 2026 पूर्वानुमान

58.5%

ज़ीरो-क्लिक खोजें

उपयोगकर्ता आपकी साइट पर कभी नहीं जाते

20-50%

अंतर्राष्ट्रीय पाइपलाइन जोखिम

गैर-अनुकूलित बहुभाषी साइटों के लिए

एक बहुभाषी ब्रांड के लिए, यह एक "दृश्यता संकट" पैदा करता है: यदि आपकी स्थानीयकृत सामग्री बड़े भाषा मॉडल (एलएलएम) के लिए "मशीन-पठनीय" नहीं है जो अब इन उत्तरों को उत्पन्न करते हैं, तो आपकी अंतर्राष्ट्रीय पाइपलाइन तत्काल 20% से 50% जोखिम में है।

मुख्य विपणन अधिकारियों (CMOs) और संस्थापकों के लिए, डेटा चिंताजनक है। गार्टनर का अनुमान है कि पारंपरिक खोज मात्रा में 25% की गिरावट आएगी क्योंकि उपयोगकर्ता ChatGPT, Perplexity और Google के Gemini-संचालित AI Overviews जैसे "वैकल्पिक उत्तर इंजनों" की ओर बढ़ेंगे। हम "ज़ीरो-क्लिक" अर्थव्यवस्था का उदय देख रहे हैं, जहाँ 58.5% खोजें अब उपयोगकर्ता द्वारा स्रोत वेबसाइट पर जाए बिना समाप्त हो जाती हैं।

इस "ट्रैफ़िक एपोकैलिप्स" से बचने के लिए, ब्रांडों को मल्टीलिंगुअल एसईओ से आगे बढ़कर महारत हासिल करनी होगी **बहुभाषी जनरेटिव इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन (GEO)** । यह सिर्फ एक तकनीकी अपडेट नहीं है; यह "कीवर्ड के लिए रैंकिंग" से "विषयों पर निर्णायक अधिकार होने" की ओर एक मौलिक बदलाव है।

#### रैंकिंग से प्राधिकरण तक

जनरेटिव इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन (GEO) के युग में, आपकी सामग्री को हर भाषा में सत्यापन योग्य अधिकार स्थापित करना चाहिए। हमारी व्यापक में पूरी रणनीति जानें GEO गाइड .

## मुख्य संस्थाओं को परिभाषित करना: AI डिस्कवरी का आर्किटेक्चर

जेनरेटिव वेब के लिए ऑप्टिमाइज़ करने के लिए, हमें पहले यह समझना होगा कि AI मॉडल लेगेसी क्रॉलर की तरह पेजों को "इंडेक्स" नहीं करते हैं; वे पार्स करते हैं **इकाइयाँ और उनके संबंध** .

### एक इकाई क्या है?

जीईओ के संदर्भ में, एक **एंटिटी** एक स्पष्ट रूप से परिभाषित व्यक्ति, संगठन, अवधारणा, या उत्पाद है जिसे AI मॉडल 100% आत्मविश्वास के साथ पहचान और संदर्भित कर सकता है। यह "स्ट्रिंग्स से थिंग्स" में बदलाव का प्रतिनिधित्व करता है। AI इंजन टेक्स्ट की स्ट्रिंग्स की खोज नहीं करते हैं; वे यह देखने के लिए अपने नॉलेज ग्राफ़ से पूछताछ करते हैं कि क्या आपका ब्रांड एक सत्यापित प्राधिकरण है।

### स्कीमा मार्कअप क्या है?

स्कीमा मार्कअप मेटाडेटा का एक मानकीकृत प्रारूप है—आमतौर पर JSON-LD में लिखा जाता है—जो मशीनों को आपकी सामग्री के बारे में स्पष्ट निर्देश प्रदान करता है। स्कीमा आपके डेटा के लिए एक "पोषण लेबल" के रूप में कार्य करता है, जो AI को ठीक-ठीक बताता है कि कीमत, लेखक की साख या उत्पाद का लाभ क्या है। उन्नत स्कीमा के बिना, आपका अधिकार अनुवाद करने में विफल रहता है। हमारे उपयोग करें बहुभाषी स्कीमा मार्कअप गाइड यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपका कोड हर भाषा में आपकी सामग्री से मेल खाता हो।

> "जनरेटिव AI के युग में, दृश्यता अब स्थिति के लिए प्रतिस्पर्धा नहीं है; यह निश्चितता के लिए प्रतिस्पर्धा है। AI केवल उन स्रोतों का हवाला देगा जिन्हें वह पूर्ण विश्वास के साथ सत्यापित कर सकता है।"

## चरण 1: मशीन डिस्कवरी का तकनीकी ढांचा

पारंपरिक खोज बॉट को गहन समझ पर मापनीयता के लिए डिज़ाइन किया गया था। उन्होंने कीवर्ड आवृत्ति और लिंक संरचनाओं के आधार पर पृष्ठों को सूचीबद्ध किया। इसके विपरीत, OpenAI जैसे AI क्रॉलर `OAI-SearchBot` या `PerplexityBot` लक्षित और संदर्भ-जागरूक होते हैं। वे उपयोग करते हैं **पुनर्प्राप्ति-संवर्धित जनरेशन (RAG)** , जहां किसी वेबसाइट के विशिष्ट अंशों को निकाला जाता है और उत्तर उत्पन्न करने के लिए संदर्भ के रूप में LLM में फीड किया जाता है जिसमें लाइव उद्धरण होते हैं।

### 🚨 जावास्क्रिप्ट रेंडरिंग गैप को पाटना

वैश्विक वेबसाइटों में एक महत्वपूर्ण भेद्यता कई एआई क्रॉलर की जटिल जावास्क्रिप्ट को निष्पादित करने में असमर्थता है। जबकि Googlebot के पास एक परिष्कृत रेंडरिंग पाइपलाइन है, कई नए एआई एजेंट आदिम बने हुए हैं। यदि आपकी वेबसाइट क्लाइंट-साइड रेंडरिंग (CSR) पर निर्भर करती है, तो एक एआई क्रॉलर प्रारंभिक HTML प्राप्त करता है और केवल एक खाली शेल प्राप्त करता है—आपके महंगे अनुवादों को रेंडर करता है **मॉडल के लिए अदृश्य** .

#### समाधान: सर्वर-साइड रेंडरिंग (SSR) या स्टैटिक साइट जनरेशन (SSG)

सुनिश्चित करें कि आपके "उत्तर के टुकड़े"—मुख्य तथ्य और विनिर्देश—प्रारंभिक एचटीएमएल पेलोड में मौजूद हैं। यह गैर-परक्राम्य है। इन "अंधे धब्बों" को ठीक करने के बारे में गहराई से जानने के लिए, हमारे एआई एसईओ भेद्यता डिटेक्टर उपकरण।

### ⚡ टोकन दक्षता: नया क्रॉल बजट

SEO युग में, हमने क्रॉल बजट का प्रबंधन किया। GEO युग में, हम प्रबंधन करते हैं **टोकन दक्षता** . एलएलएम सूचना को "टोकन" (लगभग 0.75 शब्द प्रति इकाई) में संसाधित करते हैं, और हर टोकन की खपत से एआई प्रदाता के लिए कम्प्यूटेशनल लागत आती है। नतीजतन, एआई क्रॉलर स्वाभाविक रूप से उन प्रारूपों की ओर पक्षपाती होते हैं जो सबसे कम टोकन टैक्स के साथ उच्चतम "तथ्य घनत्व" प्रदान करते हैं।

#### मार्कडाउन का लाभ

पारंपरिक HTML "शोरगुल" से भरा होता है, जिसमें नेविगेशन मेनू और ट्रैकिंग पिक्सेल होते हैं। एक मानक HTML पृष्ठ को मार्कडाउन (.md) में बदलने से टोकन उपयोग कम हो सकता है **80-95%**100% सिमेंटिक मूल्य को संरक्षित करते हुए।

यह हमारे मुख्य स्तंभों में से एक है एलएलएम ऑप्टिमाइज़ेशन रणनीति।

## चरण 2: बहुभाषी सिमेंटिक रणनीति और "सिमेंटिक कोलैप्स" का खतरा

वैश्विक संगठनों के लिए, 2026 ने एक जटिल पुनर्प्राप्ति जोखिम पेश किया है जिसे **सिमेंटिक कोलैप्स** . यह तब होता है जब AI मॉडल बहुभाषी सामग्री को साझा संख्यात्मक अभ्यावेदन में सामान्य करते हैं, अनुवादित पृष्ठों को अनावश्यक मानते हैं।

### अनावश्यकता का तंत्र

जब कोई AI सर्च इंजन किसी क्वेरी को प्रोसेस करता है, तो वह "क्वेरी फैन-आउट" नामक एक तंत्र का उपयोग करता है, जो प्रारंभिक प्रॉम्प्ट को कई उप-क्वेरी में विस्तारित करता है। यदि दो पेज—उदाहरण के लिए, एक अंग्रेजी पेज और एक जापानी अनुवाद—बिना किसी महत्वपूर्ण अंतर के एक ही इरादे का उत्तर देते हैं, तो रिट्रीवल सिस्टम उन्हें विनिमेय के रूप में पहचानता है। संश्लेषण के दौरान, मॉडल आमतौर पर "सबसे मजबूत" संस्करण (अक्सर प्रशिक्षण डेटा पूर्वाग्रह के कारण अंग्रेजी संस्करण) का चयन करेगा और स्थानीयकृत विकल्प को अनदेखा कर देगा।

#### समाधान: सिमेंटिक विभेदन

शाब्दिक अनुवाद से आगे बढ़ें। अर्थ संबंधी पतन को रोकने के लिए, आपको भाषा संस्करणों में सार्थक अंतर बनाना होगा।

#### 1. स्थानीय संस्थाओं को इंजेक्ट करें

क्षेत्रीय अधिकारियों, स्थानीय स्थलों और बाजार-विशिष्ट नियमों के संदर्भ शामिल करें। स्थानीय "वैट-समावेशी मूल्य निर्धारण" का हवाला देने वाली एक तकनीकी मार्गदर्शिका वैश्विक डॉलर-आधारित समकक्ष से सिमेंटिक रूप से भिन्न होती है।

#### 2. संरचनात्मक भिन्नता

स्थानीय सांस्कृतिक मूल्यों के आधार पर विभिन्न सूचनाओं को प्राथमिकता दें। उदाहरण के लिए, जर्मन बाजार के लिए "विश्वसनीयता और स्थायित्व" पर जोर दें, जबकि अमेरिकी बाजार के लिए "नवाचार और शैली" पर ध्यान केंद्रित करें।

#### 3. क्रॉस-लिंगुअल एंटिटी मैपिंग

AI सिस्टम को बिना किसी अस्पष्टता के यह समझने में मदद करने के लिए कि आपके क्षेत्रीय वेरिएंट कौन हैं, विकिडाटा Q-IDs जैसे स्थिर सार्वजनिक पहचानकर्ताओं का उपयोग करें। हमारे में और पढ़ें कीवर्ड से एंटिटीज़ AI खोज अनुकूलन रोडमैप।

## चरण 3: "उद्धरण अर्थव्यवस्था" के लिए अनुकूलन

2026 में, लक्ष्य परिणाम केवल ट्रैफ़िक नहीं है; यह है **उत्तर साझा करें** . शोध के अनुसार, AI ओवरव्यू में उद्धृत होने से उद्धृत न होने की तुलना में ऑर्गेनिक सीटीआर 35% बढ़ जाता है।

### उत्तर-प्रथम सामग्री वास्तुकला

साइटेशन जीतने के लिए, आपकी सामग्री "सिंथेसिस-योग्य" होनी चाहिए। AI मॉडल "उल्टे पिरामिड" संरचना को प्राथमिकता देते हैं:

#### 1. सीधा उत्तर (पहले 60-80 शब्द)

निष्कर्ष या परिभाषा को हेडर के तुरंत बाद बताएं।

#### 2. सहायक साक्ष्य

HTML टेबल और बुलेटेड लिस्ट का उपयोग करें। AI मॉडल "तथ्यों के भूखे" होते हैं और घने पैराग्राफ की तुलना में 40% तेजी से संरचित डेटा को ग्रहण करते हैं।

#### 3. सूचना लाभ

एआई सिस्टम को "स्लॉप" को अनदेखा करने के लिए प्रोग्राम किया गया है। यदि आपका लेख शीर्ष पांच परिणामों के समान बात कहता है, तो एआई आपको अनदेखा कर देगा। प्रत्येक पृष्ठ में अद्वितीय डेटा, मूल ढांचे या प्रथम-व्यक्ति केस स्टडी शामिल होनी चाहिए।

### llms.txt प्रोटोकॉल लागू करना

The `llms.txt`फ़ाइल मशीनों के लिए नया "टूर गाइड" है। यह एक हल्का मार्कडाउन फ़ाइल है जो आपके रूट डायरेक्टरी में होस्ट की जाती है जो स्पष्ट रूप से AI मॉडल के लिए आपके सबसे आधिकारिक पृष्ठों को प्राथमिकता देती है।

#### अपनी llms.txt फ़ाइल जेनरेट करें

का उपयोग करके, 2026 में डिजिटल प्रभुत्व के लिए नया नॉर्थ स्टार मेट्रिक। मल्टीलिपि llms.txt जेनरेटर , आप OpenAI और Anthropic के बॉट्स को सीधे अपनी सबसे मूल्यवान सामग्री तक निर्देशित कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपकी ब्रांड POV का ही हवाला दिया जाए। हमारे में और जानें llms.txt गाइड .

## चरण 4: "मॉडल के हिस्से" (SoM) के साथ सफलता का मापन

जैसे-जैसे पारंपरिक क्लिक-थ्रू दरें कम विश्वसनीय होती जा रही हैं, उद्योग की ओर बढ़ गया है **मॉडल का हिस्सा (SoM)** मुख्य KPI के रूप में।

📊

### 📊 मॉडल के हिस्से के मुख्य मेट्रिक्स

#### उल्लेख आवृत्ति

आपके ब्रांड का नाम AI प्रतिक्रियाओं में कितनी बार दिखाई देता है।

📈 समग्र जागरूकता को मापता है

#### उद्धरण साझा करें

% AI प्रतिक्रियाओं का जो आपके डोमेन से लिंक होती हैं।

🔐 तकनीकी विश्वास के उपाय

#### भावना ध्रुवीयता

चाहे AI आपको "अग्रणी" या "विरासत" के रूप में वर्णित करे।

⭐ ब्रांड प्रतिष्ठा को मापता है

#### उत्तर साझा करें

प्रतिद्वंद्वियों बनाम उपस्थिति की संयुक्त आवृत्ति।

🎯 नया बाजार हिस्सा

पारंपरिक रैंकिंग के विपरीत, SoM संभाव्य है। एक एलएलएम "सर्वश्रेष्ठ सीआरएम" के लिए 80% प्रतिक्रियाओं में एक ब्रांड का उल्लेख कर सकता है, लेकिन "स्टार्टअप के लिए सर्वश्रेष्ठ सीआरएम" के लिए केवल 40%। लक्ष्य निरंतर सिमेंटिक शोधन के माध्यम से उस संभावना को बढ़ाना है।

## मल्टीलिपि समाधान: वैश्विक प्रभुत्व के लिए 10-मिनट का एकीकरण

GEO, RAG पुनर्प्राप्ति विंडो और क्रॉस-स्क्रिप्ट इकाई मैपिंग की जटिलताओं का प्रबंधन सबसे अच्छी तरह से सुसज्जित विपणन टीमों के लिए भी एक कठिन कार्य है। इसीलिए हमने बनाया **मल्टीलिपि** —एक साधारण अनुवाद प्लगइन के रूप में नहीं, बल्कि एक व्यापक के रूप में **बहुभाषी GEO ऑर्केस्ट्रेशन लेयर** .

> "जबकि पारंपरिक अनुवाद एजेंसियां ​​डिलीवर करने में महीनों लगाती हैं और वेगलॉट जैसे लेगेसी प्लगइन्स केवल 'ब्लू लिंक्स' पर ध्यान केंद्रित करते हैं, मल्टीलिपि 10 मिनट से भी कम समय में आपके वैश्विक डिजिटल फुटप्रिंट को बदल देता है।"

### हमारा स्वचालित जीईओ एकीकरण कैसे काम करता है:

1

#### तत्काल अवसंरचना

हमारा 10-मिनट का एकीकरण स्वचालित रूप से आपकी उपनिर्देशिका संरचना (जैसे, /ja/, /de/) को कॉन्फ़िगर करता है ताकि रूट डोमेन अथॉरिटी बनी रहे - जो विश्वास संकेतों के लिए एक महत्वपूर्ण कारक है। हमारे बारे में और जानें प्रौद्योगिकी .

2

#### स्वचालित "एआई ट्विन" जनरेशन

आपकी साइट के हर पेज के लिए, MultiLipi स्वचालित रूप से एक समानांतर, संरचित मार्कडाउन (.md) संस्करण उत्पन्न करता है। हम इन "ट्विन्स" को कंटेंट नेगोशिएशन के माध्यम से सीधे AI क्रॉलर को परोसते हैं, जिससे आपके टोकन उपयोग में 95% तक की कमी आती है और यह सुनिश्चित होता है कि आपकी अंतर्ग्रहण क्षमता अधिकतम हो।

3

#### संदर्भ-जागरूक इकाई मानचित्रण

हम सिर्फ शब्दों को नहीं बदलते हैं। हमारा इंजन आपकी मुख्य ब्रांड संस्थाओं की पहचान करता है और उनके गुणों का स्थानीयकरण करता है। हम आपकी साख को क्षेत्रीय समकक्षों से मैप करते हैं (उदाहरण के लिए, एक अमेरिकी डिग्री को जापानी गकुशी से मैप करना) और स्थानीयकृत स्कीमा गुणों को इंजेक्ट करते हैं जैसे `areaServed`और `priceCurrency`स्वचालित रूप से।

4

#### डायनामिक Hreflang और SEO इंजेक्शन

मल्टीलिपि स्वचालित रूप से द्विदिशीय hreflang टैग और प्रासंगिक रूप से अनुवादित यूआरएल स्लग इंजेक्ट करके अंतर्राष्ट्रीय एसईओ के "तकनीकी ऋण" को हल करता है। आप इसे हमारे साथ तुरंत सत्यापित कर सकते हैं एआई एसईओ भेद्यता डिटेक्टर .

5

#### LLMS.txt ऑटोमेशन

हमारा प्लेटफ़ॉर्म आपका उत्पन्न और बनाए रखता है `llms.txt`और `llms-full.txt`फ़ाइलें, "एजेंट झुंड" के लिए एक प्रत्यक्ष फ़ीड के रूप में कार्य करती हैं।

"मल्टीलिपि सिर्फ मनुष्यों के लिए अनुवाद करने के बारे में नहीं है; यह उन मशीनों के लिए बुनियादी ढांचा बनाने के बारे में है जो अब सभी उपभोक्ता खोजों के 44% को संचालित करती हैं।"

अपना 14-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण शुरू करें

## निष्कर्ष: इंटरनेट के "नए फ्रंट डोर" को सुरक्षित करना

AI खोज की ओर बदलाव एक परिधीय विपणन प्रवृत्ति नहीं है; यह डिजिटल अर्थव्यवस्था का एक संरचनात्मक पुनर्गठन है। शोध से पता चलता है कि 2026 में प्रतिस्पर्धी विभाजन उन लोगों के बीच नहीं होगा जिनके पास सामग्री है और जिनके पास नहीं है - यह उन लोगों के बीच होगा जो **मशीन-विश्वसनीय** और वे जो हैं **अदृश्य** .

"अदृश्यता की लागत" अब एक सैद्धांतिक जोखिम नहीं है। यदि कोई AI एजेंट स्थानीय बाजार में आपकी ब्रांड की विशेषज्ञता को सत्यापित नहीं कर सकता है, तो खरीदारी यात्रा शुरू होने से पहले ही आपको उससे बाहर रखा जाता है।

### "ट्रैफिक एपोकैलिप्स" को अपने प्रतिस्पर्धी लाभ में बदलें

अपनी मेहनत की ट्रैफ़िक को AI को देना बंद करें। MultiLipi के साथ, आप अपनी पूरी वैश्विक साइट को लेगेसी SEO से उन्नत GEO में बदल सकते हैं, जितनी देर में आप कॉफी पी सकते हैं।

अपना निःशुल्क परीक्षण शुरू करें हमारे निःशुल्क टूल आज़माएँ

### आगे पढ़ें और संसाधन:

- पूर्ण GEO कार्यान्वयन गाइड
- 120+ भाषाओं में प्राधिकरण को मापना
- मुफ़्त शब्द गणना टूल - अपनी AI ROI की गणना करें
- हमारे टेक स्टैक को समझना
- तकनीकी खोज का भविष्य: एलएलएम ऑप्टिमाइज़ेशन

### आगे पढ़ें

![2026 में सर्वश्रेष्ठ मुफ्त एसईओ उपकरण क्या हैं और एआई खोज में कैसे रैंक करें?](https://ik.imagekit.io/multilipi/media/cover_images/blog_title_card_1.png)

सामान्य 

#### 2026 में सर्वश्रेष्ठ मुफ्त एसईओ उपकरण क्या हैं और एआई खोज में कैसे रैंक करें?

5/13/2026•15 मिनट पढ़ें

![मार्केटर्स के लिए प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण (एनएलपी): एक सरल गाइड](https://ik.imagekit.io/multilipi/media/cover_images/blog_title_card_CyH4g8R.png)

सामान्य 

#### मार्केटर्स के लिए प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण (एनएलपी) क्या है: एक सरल गाइड

5/11/2026•10 मिनट पढ़ें

![5 सर्वश्रेष्ठ AI सर्च इंजन जिनके बारे में आपको जानना चाहिए (गूगल के अलावा)](https://ik.imagekit.io/multilipi/media/cover_images/blog_title_card_3yr5V0R.png)

सामान्य 

#### 5 सर्वश्रेष्ठ AI सर्च इंजन जिनके बारे में आपको जानना चाहिए (गूगल के अलावा)

5/6/2026•10 मिनट पढ़ें

### इस लेख में

साझा करें

💡 **प्रो टिप:** बहुभाषी ज्ञान साझा करने से वैश्विक समुदाय को सीखने में मदद मिलती है। हमें टैग करें  @MultiLipi और हम आपको फ़ीचर करेंगे!

## वैश्विक स्तर पर जाने के लिए तैयार?

आइए चर्चा करें कि MultiLipi आपकी सामग्री रणनीति को कैसे बदल सकता है और AI-संचालित बहुभाषी अनुकूलन के साथ वैश्विक दर्शकों तक पहुंचने में आपकी सहायता कर सकता है।

फ़ॉर्म भरें और हमारी टीम 24 घंटे के भीतर आपसे संपर्क करेगी।